這是特別獻給某S國國王的歌
你一聽就喜歡上了呢......


yasu你不要穿女裝啊啊啊啊啊──!



Black cherry

詞曲/林保德

Moonlight Shadow 孤單一人
Moonlight Shadow ひとりぼっち
感到口渴而咬下的果實…
ノドが渇いてただけなのよ…かじりついた果実は
是甜美的劇毒…侵犯我吧…!
甘い甘い猛毒で…犯されて

黑色櫻桃…濡濕墮落…
Black Cherry…濡れて堕ちて
在我體內留下種子吧…
私の中へ種を残しよみがえれ…
不愛我沒關係…我也不愛你…
愛してくれなくていいよ…愛してないから
只要別更糟就好…
これ以上惨めにさせないで…

兩人的故事…已漸漸的偏離…
二人のこの History…ちょっとした寄り道なの
心裏還有的秘密…細數相擁的夜晚令人流淚!
心はまだ Mystery…抱かれた夜の数だけ流した涙

鮮紅吻痕、襯衫白領
赤い Rouge シャツの襟
嚥下話語來接吻吧
言葉を飲み込み口づける…
インカントシャイン 不是我的香水味…
インカントシャイン 私じゃない香り
思考不能…扭動著腰…
知らない…腰使い
依然是銷魂的複製品…
まだ Ecstasy Replicate
折損的羽毛震動之中…
折れた羽根を震わせながら…

透明的恥辱 緊咬住雙唇
透明な Scandal 噛み締めた唇
慢速鏡頭 深深刻印…
Slowmotion 刻み込まれ…
別停止吻我!不要離開我…
Don't stop kiss me! 離れられない…
別停止吻我!不能原諒你…啊~中出吧!(爆=///////=)
Don't stop kiss me! でも許せない…AH~中に出して!

黑色櫻桃…濡濕墮落…
Black Cherry…濡れて堕ちて
在我體內留下種子吧…
私の中へ種を残して!
不愛我沒關係…我也不愛你…
愛さなくていいよ…愛してないから
只要別更糟就好…
こんなに惨めにして!

禁斷的領地…還不要拔出來
禁断の Territory…ずっと抜け出せなくなって
有感的黑櫻桃…接吻的觸感難以忘懷
感じる Black Cherry…kiss の感触ちょっと忘れられない

別停止吻我!不要離開我…
Don't stop kiss me! 離れられない…
別停止吻我!不能原諒你…啊~中出吧!
Don't stop kiss me! でも許せない…AH~中に出して!

黑色櫻桃…濡濕墮落…
Black Cherry…濡れて堕ちて
在我體內留下種子吧…
私の中へ種を残して!
不愛我也沒關係…我也不愛你…
愛さなくていいよ…愛してないから
只要別更糟就好…
こんなに惨めにして!

黑櫻桃 給我嘛…
Black Cherry ちょうだい
黑櫻桃 再來…
Black Cherry もっと…
實際上雖然一直愛著…
ほんとはずっと愛していたのに…

兩人的故事…已漸漸的偏離…
短い History…ちょっとした寄り道なの
這就是結局…但…是否偶然會想起這樣的我…
これで Finally…けれど…たまにはこんな私の事思い出して…


加上日文之後有沒有比較不色一點啊(沒~有)
很好 那就不是我的問題了
我在Ptt看到兩種版本的翻譯
都翻的一樣讓害羞
是說如果母語是日文的話這首歌可能根本聽不下去吧......

arrow
arrow
    全站熱搜

    helen112986 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()